Song: Tu Maane Ya Na Maane Dildara
Album: Farid
Singer: Wadali Brothers
Rabb bande di jaat ikko | God & human share the same caste
Jyon kapde di jaat hai roon | like cloth’s caste is cotton
Kapde vich jyon roon hai lukaya | like cotton is hidden inside cloth
Yoon bande vich too | you are inside a man
Aape bolen aap bulave | you speak yourself and make speak yourself
Aap kare hoon hoon | you say hoon hoon
Tu maane ya na mane Dildara | you agree or not my beloved
Assaan te tenu Raba manneya | I consider you my GOD
Dass hor kehda Rabb da dawara | Tell me what other place is of GOD
Assaan te tenu Rabb manneya | I consider you my GOD
Tu maane ya na mane Dildara | you agree or not my beloved
Assaan te tenu Raba manneya | I consider you my GOD
Apne tan ki khaak udaai | troubled a lot my own body skin
Tab ye ishq ki manzil paayi | then I got to the destination of love
Meri saanson ka bole ik taara | a star of my breath says
Assaan ne tennu Rab manneya | I consider you my GOD
Tu maane ya na mane Dildara | you agree or not my beloved
Assaan te tenu Raba manneya | I consider you my GOD
Tujh bin jeena bhi kya jeena | living without you is not living
Teri chaukhat mera madeena | your doorstep is my madina
Kahin aur na sajjda gawara | prayer to other place is not acceptable
Assaan te tenu Rabb manneya | I consider you my GOD
Tu maane ya na mane Dildara | you agree or not my beloved
Assaan te tenu Raba manneya | I consider you my GOD
Haste haste har gham sehna | I have to bear all sorrows with a smile
Raazi teri raza mei rehna | and be happy in your happiness
Tune mujhko sikhaya hai yaara | you only have taught this to me
Asaan ne tennu Rab manya | I consider you my GOD
Video Tu Maane Ya Maane Dildara (Wadali Brothers)
1 comments:
I remember being madly in love with my husband before our wedding. Ours was an arranged marriage and I couldn't bring myself to say I love you too. I was caught in an emotional turmoil of past hurt and present feelings. A week after our wedding, I wanted to visit a darga. He took me there and on the way, this song was being played in the car. Honestly speaking, I was so moved that I started crying, flinged myself in his arms and said I love you like a hundred times.
It's been ten years since and sometimes he romantically says to me, 'Tu mane ya na mane dildara. Asa ta tainnu rab maneya' <3
Post a Comment
Share your feedback...on the blog post